"U primu tempu fissimu u fuma, eru 24 ..."
Da Leslie:
U primu momentu partu di fumà, eru 24. Ghjente vicinu à Vancouver è vulia esse attrice. I studiai u tiatru à l'Académia Breck è avia scopu finita una relazione di cinque anni cù u primu amuri veru. Avianu avutu attaccamentu attaccu di l'ansietta, postu ch'e era un adulescente, ma l''afflitta d'ansia era assai nova à l'ora, è ùn ci era micca assai ricerca o libri.
U me duttore à u tempu ùn avia nudda idea da chì aghju persu iessentificanti, despersonalizing è sensu genuinely terrified a maiò parte di u tempu, ma in particulari in crowds. Ellu m'hà mandatu à un pruduttu puliticu cum'è sò un asmàticu è pensa chì i dui erani relacionados. Off Ghjè annunziatu à a clinica di u pulmunale per i raghji X e un ghjornu divertente di cuddling è prodding.
A clinica hà avutu u listessu mistu misu d'antisetticu è l'aura di malatia chì assautu di voi quand'è passate per a porta di qualche ospitale. Ma chistu era diffarenti. I salotti è a sala di esperioni sò stati chjappi di ghjente, in particulare u patroni, sparpugliatu in tutte l'estivi in diversi stati di salute è di mobiltà. Ci era parechje persone cunfusioni cù i camminanti, quarchi sò stati cunigati à i tanki d'ossigenu, u so rispiru travagliatu è pocu prufunnu. Quistu, l'altri sò stracciati in i ghjaddini. I so ochji mi vugghiaru micca cù un pezzu di interessu.
Ùn avemu micca pinsatu di respiru finu à ch'ella hè difficiule è avemu a cuncentrazione.
A maiò parte di noi per piglià per esse dichjaratu. Dacia. Breath of Life. Hè cusì cumunu, cusì naturale è cusì assai, assai preziosu quandu avemu a ghjustificazione di avè a lotta per avè. Ci era un populu cun enfisema, COPD è tracheotomies chì eranu studienti di parlà. Ùn avete micca cunnoscu da quì, ma di far - a maiuranza d 'elli affumicate.
Sighju tranquillamente in u cantonu, aspittendu u mo turnu. Eru pigliatu da una santu di rota à a sala di X-Ray, una scaccionu ch'e aghju trovu ridícula - cunzidiennu chì eru cunzignatu bè chì puderia sicurezza. Sì qualchissia duie avè avutu mai avutu una raghja pulitica o qualunque x-ray per questa materia, pudete dedèbbenu chì ùn hè micca una excursion piacevule.
Cù i mo petti squleched (è se questu ùn hè micca una parolla, dopu una sperienza cum'è edda, duverà manghjà!) Cun forza à un fogghiu friddu chì devi esse aghjustatu in u locu friddu, fù aghjustatu sere stufa di sterile è dettu per piglià a mio respirazione mentri l'infermiera scintillatu scurried in un altru stanza per pressione un buttone chì permettenu à sta macchina par miserabbili in u mo personae. Questu belli è dolce quantità chì a nurse era, mi sentu viscuvatu, friddu è temutu. E persone di l'altra stanza havi statu veramente scazzutu. NO cigarette hà vallatu DIDU.
Dopu, quandu era vicinu à entra u mo taxi - aghju fattu una volta à u mo cigarette pack. Cù u visu tortudu è esplicitu di quelli chì si prumesse per ognunu è ogni rispiru sempre frescu in mente - Sò tira u pacatu. Eru fattu. Nunda hà dettu ch'ella hè dettu, è ùn certe micca di pagà per ella! Chì ci avia avutu pensatu? QUIT!
E seguenti tri ghjorni eranu chini di insomne , sudatu (aghju piace quella parte, hè cum'è purificata da toxine) è e dolori di curu.
Aviamu avanti è in seguitu, basatu principarmenti in associu , ma l'incaricu di u dispensu era incredibile in a so capacità per altru di più ruminationsi à inizià novamente. Simu ùn avete micca permessu di và. Sugnu un fumatore. Iu era amazzatu è felice à quale faciule era! Chì ci era tuttu u scrusciu, questu era un pezzu di torta ?!
In fattu - sè stessu vulia à fà, puderà fà esse ghjustu un sacchulu o dui è esci di novu. L'arricatu di questu era bruttu, ma, ùn aghju micca veramente chì aspirazione in aspra nunda. I testi di a teste ne sò stati back, u mo asma (naturalmente) hà perfeccionatu drasticamenti, è aghju in veru pèrdite u pesu perchè era tantu più attivu cum'è no-smoker.
Ùn avete avutu chì u mozzu di l'energia chì era zapped out of a person. Dopu trattatu di l'ansietà (chì eranu menu di non fumadori), era nantu à a mo manera merry.
Allora qualchissia devastanti succideva. A donna chì avia pigghiatu l'aspettu fugliale di a maternità doppu chì u mo propiu era fughjitu, addivintò assai, assai malati. Un fumadoru di vita, Dorothy avia mai più entretenitu u pensamentu di surtitu. Avia sviluppatu un tumore malignu annu dopu, avia avutu u sguassatu, è avà era stata metastasia in tuttu u so corpu. Li dettiru una settimana.
Cum'ellu era in una cità diffirenti, averia dunqua quandu mi devu circà à ella è dà u mo ringraziatu è amore. Ancu avemu avutu stufa, u mo ex novio voli veneru cun mè - hà sapiatu ancu à Dorothy, è ancu sapia chì u mo scantu di vola. Era fumadoru. Justu prima di u tassu arrivò à purtate à l'aeroportu, aghju dumandatu per un cigarette.
"Una sola" , dissi di "ùn avè principiatu à novu, ùn aghju micca ancu più, hè chì hè cusì intreduce, sapete?"
Più da Leslie:
Una settimana sana
A seduzione
U Smokescreen
Terapiu di Replacement