I 12 Passi di AA è Al-Anon
L'ultime di i 12 Passi sò di purtari u messagiu à l'altri è di mette i principii di u prugramma in pratica in ogni ugliu di a vostra vita. Per quelli in i prugrammi di ricuperazione, appiccicà u 12 Passiu hè solu "com'è travaglia", cum'è i fundatorii di a fraternità scopre per elli in quelli tempi.
12
Dopu avè un esperimentu spirituale cum'è u Risultatu di queste Passi, avemu pruvatu a purtari stu missaghju à l'alcoolichi è per pratica i so principiu in tutti i nostri affari.
Comu a storia di Alcoedichi Anònimus accede cusì chjaramente, era travagliatu cù l'altri chì anu sempre a soffrenu chì manteneu Bill W. è Dr. Bob sobri. U primu principiu hè veru per tutti i membri di i 12 gruppi di passaghju: "per mantenite u vostru avete da dalli.
In Al-Anon , u passu leghja intende di purtarle u messagiu à "altri" è in Alcoèliche Anonymous hè dicenu "à l'alcoolichi". U principiu hè listessu. Per fà u travagliu tutte e 12 passi, avete aduprà aiutà à l'altri.
Carriri u messagiu à l'altri, à sparta l'esperanza, a forza è a speranza rinfurzanu u principiu spirituale di i doce passi in a persona chì hè 12 anni chì hà sceltu ancu quellu chì face u sparte. S'ellu ùn avia fattu qualsiasi travagliu di u 12u passu, u prugrammu solu stà à esse stallate. Sì u travagliu di u serviziu di quelli chì avianu prima, ùn anu micca esse quì stati quì.
Ma u Passu 12 ammenta ancu à i membri di u crescente spirituale chì anu truvatu à travaglià micca solu in a fraterna, ma di tutti l'aspettu di a so vita, per pratica i so principiu in tutti i vostri affari.
Questu hè ancu fattu u 12u passu "travagliu" è face u prugramma di travagliu cum'è di l'attrazione è micca di a prumuzione. Per parechji in a fraternità di 12 stanzi, travaglià u 12u passu hè solu manera chì travaglia.
Living it to Give Him away
Skip noti chì quand'ellu hà fattu a chjamata à AA, eranu in a so porta in 15 minuti. Comu novu, era in a sala di l'Aula AA cù u telefone chjamatu è i membri sull'elli sulluzzate à risponde è corse per passà à a chjave di u 12u.
Dopu ch'ellu era sobria per un certu tempu u so patruni avarà da ellu in i telefonu di u 12u passu.
Quand'ellu accuminciò a chjama à u 12e passe à u so propiu, hà trova chì ellu avia allungatu troppu in particulare è nimu chì ellu avia serve era sobri. U so patrocinatore avia una longa discussione cù ellu per spiegà ch'ellu era tentativu di salvà u mondu è chì hà bisognu di ricurdà di purtassi u missaghju, micca u corpu. Hà amparatu chì ùn puderebbe sullericatu à u mondu sanu è chì tuttu pudia fà pudè a purtarle u missaghju, u restu hè à l'alcoòlicu.
Hà trottu chì u suvitatu hè una parte impurtante di una invidenza di u 12u. Cridendu à a persona in un pochi ghjorni per vede s'ellu vulissi vulete andà à una riunione cù voi che tistimoni chì site per vera.
Appena l'Esempiu
Sox hà scupertu chì u travagliu di u 12u travagliu ùn hè micca solu esse per aiutà à quellu chì suffrunu sempre. Hè incasciatu solu à i bilanni è esse visti; u cafè; parrannu durante i cumenti; dicennu "sì" quandu ci hà dumandatu à fà u travagliu di serviziu o parranu in una reunione; Aghjunghjendu à dà un passaghju à quelli chì altri ùn avete micca per una reunione; in corta, u travagliu di u 12u scontu hè assai l'esempiu.
Avoiding Enabling
Una sfida di u Passu 12 hè evitata l'errore di purtalla l'alcoòlica invece di purtassi u missaghju.
In breve, ùn salvà micca l'alcoòlica perchè in ellu.
Pagina 96 di u Big Book dice. "Puderà esse spressione è senza uvice) Se ellu vi pudete pruvate d'aiutà nantu à ottene un postu di travagliu o dà un pocu assistenza finanziaria, ma ùn averebbe micca privatu a famiglia o i creditoru di soldi chì deve avè. per piglià l'omu in a vostra casa per uni pochi ghjorni Ma esse sicurizate chì utilizate a discrezione Certamete serebbe da riceve da a vostra famiglia è chì ùn hè micca prova di impone nantu à duvere per soldi, cunnessione o refuggiu. avete solu averebbe fattu perisce chì ellu vi permette ch'ellu ùn pò sinistra.
Pudete esse aiutatu à a so distruzzioni in quantu chì a so ricuperazione ".