I 12 Tradizioni di AA è Al-Anon
Per ùn spressione opinioni nantu à "tematichi esterni", 12 gruppi di passaghju sperenate per esse a polèmii, sia da publicamente è in a bona fraternità. Questa pulitica aiuta ancu aiutà i mantene l'enfasi in u so propiu cumuni.
Tradizione 10 : Alcoolìculi Anonimu (è Al-Anon) ùn hà micca altru adopru in issues fora; da quì u nome AA ùn hè mai messu in a polistira publicale.
Cum'è u preambolu di Al-Anon à i dodici passi è di e tradizione dici: " Al-Anon ùn hè alliatu cun una secta, denominazione, entità pulitica, organizazione o istituzione. Ùn pò ùn participà in nuddisfritta, senza endorsione, nè contrarie a causa.
Cumu l'altru, Alcoolìculi Anònimu ùn pò micca prestà u nome à l'urganizazioni fora, cum'è e instalazione di trattamentu prufessiunale. Puderete vede l'annunziu per i prublemi di trattamentu chì dicenu d'esse "basatu di 12 stanzi", ma ùn vinaranu micca chì dicienu sò affilati cù AA
U principale applicanu à e vede persunali
Si sta tradizione si seguita, travaglia per mantene a comunità cum'è un'altura entrata in una contruversu publicu, ma u principale pò ancu esse applicata à "tutti l'affari" di i membri individuali.
Per esempiu, si i membri di Al-Anon applienenu questu principiu à a so vita, quandu l'altru daveru, o più impurtanti, mancanza di recuperazione, diventa un tema fora, permettenu di "salià" da i prublemi di l'altri è fucalizza in u so propiu prucessu di ricuperu.
I visitori à stu situ hà pigliatu u tempu di sparta l'esperimenti, a forza è a spiranza in a tradizione 10. Quì sò i so observazioni:
Fusione à u Libru
U Big Book of Alcoholics Anonymous hè cum'è a Bibbia se seguitavu u messagiu quandu era chjaramente stabilita, ùn esse micca bisognu di fà affruntà di cuntravenzione, o fora chì prupone di cambià ciò chì hè (cù l'insins).
Per mezu di l'anni, assai chjese eranu cun opinioni differenti in quantu à ciò chì era scrittu, allughjà a sucità cù tutti i modi novi è megliuriti per cambià a Parolla di Diu chì suppostamente capìanu è in quellu cambiamentu avemu vistu una multitùdine di diversi e chjese sò ghjunti. In AA, anche senza perfetta, in a so 10 Tradizione prufessi più forte chì qualchissia altre fraternità, aghju vistu à stà cun u messagiu cumu era scrittu.
Pò esse pussibuli quarchi craquate, ma ùn aghju vede per falla cumparatu cum'è chì aghju vistu tanti chjergioni, basatu nantu à a polemica è l'opinioni pùbliche, è per quellu chì valenu a nostra 10 Tradizione, è facemu u nostru prugettu per pruteggià a nostra fraternità, perchè u nostru urdinate hè oghje - micca quandu avemu mortu per l'effetti devastanti di a nostra malatia. Cumu solu un sapemu chì ci hè rispunsevule per mantene l'AA per noi cum'è o hè o sìammu cunfunniatu prima di pudemu avè pensatu à un locu cum'è u celu, perchè seguiteremu à sustene a nostra 10 tradizioni.
Alethea
Mantene sse semprici
L'Alcoedoli anònimi ùn puderianu micca nunda, ma murite si era micca per sta tradizione. Se AA "ufficialamenti" detti opinioni di diversi temi fora di u prugramma chì puderia serve per allisione i membri chì disaccordanu. Aghju intesu chì assai folie desinformate si riferenu à AA com'è cult, siddu ùn per a tradizione 10 puderia sviluppà solu chì cù a pulitica settata in New York è u restu hà avutu mistenni di seguità.
Cumu avemu un paragunatu politicu.
Credu chì sta tradizione hè impurtante per i membri AA individuali. In ocasioni "opinioni" o questione di i centru di trattamentu passanu fora cum'è AA larvaglio, cosa cum'è "qualchissia chì fuma i cigarette ùn hè micca veramente sobri" o quandu avemu pruvatu à esse inedite Medichi Medichi trattendu à l'altri membri pulitichi è di medicina. Ancu lettu à u Box 459 più novu nantu à un membru chì u patronu li dettu ch'ellu era obligatu di piglià una nova sughjettu di ghjornu, perchè era chjucu è hà da esse a medicazione di u dolore.
Queste sorte di opinioni ponu passà à i ghjovani cum'è parte impurtanti di u prugramma quandu in fatti sò fughjuti fora.
Pensu chì hè impurtante per mi tocca à mantene a tradizione 10 in mente, cumu aghjunghje in reunioni, l'omu o donna cù a cunniscenza più minima di quale hè u prugramma hè di tutta a persona più impurtante in a stanza.
Maryann
Tradizione 10: Un Oxìmuru?
In teoria, hè una Tradizzioni maravigliosa. In realtà, ci sò parechze numeri di cuntruversi è opinioni chì Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS) si participa in.
Comu l'anticu vultendu, per ùn avè micca decisu chì site una decisione. U stessu passa per ùn avè micca avutu l'opinione.
Per ùn piglià à i lati, in a teoria, AA ùn pò micca mette in una pusizioni altru ch'è quellu di a niutralitati. Quandu hè neutrali, ùn ci hè nè u dirittu o u sbagliu è ùn hè micca una chance di prublemi di cunsumà AA da u so primu scopu di aiutà l'alcoolichi pudarete ricuperà se elli (u alcoolicu) vanu à fà cusì.
A tradizione hè ancu un pocu di oximorfu. Pigliate 10 alogichi è dumandà i so opinioni. Avete da esse probabilmente avere da almenu 12 opinioni. Tutti l'alcoolichi anu opinioni, a maiò parte di i forti. A contruversia hè ciò chì creeghja AA creci è escevi in un sensu spirituale. Hè statu questu modu chì AA hà iniziatu. Tuttu chiddu a bisognu di inizià una reunione hè un resinimentu è un cafè.
AAWS stessu vai in i tribunale publicheghjanu per litichi di prutezzione di a prupietà. Per quessa, AAWS viole a cunfidenziale è l'anonimatu di i membri AA individuali è cusì cunvertiscia publicamente.
A AA a Comunità è AAWS - u imperu cummerciale è di pubblicazione - sò parechji entità. Cum'è fratellanza spirituali, i membri AA, reunioni è gruppi aiutanu à cuntinuà à a tradizione chì era fatta da i nostri fundaturi . Cum'è una cummerciale, AAWS hà spessu viulatu a tradizione è si mette AA in riscupu. Solu una opinion personali.
Mitchell