Fundamentale principiu hè di assicurà a unità di gruppu AA
I Twelve Tradizioni sò i principii chì mantene i gruppi di supportu di 12 stanzi, cum'è Alcoèliche Anonimatu (AA) è Al-Anon, focu annantu à a so cumpagnia di primaria di fraternità. I Twelve Tradizioni servinu cum'è u framework chì l'operazioni internu di tutti i 12 programmi di pianu operanu.
A filetta di a Dodice Tradizione a so principiu in u 1939 cù a pubblicazione di u "Big Book of Alcoholic Anonymous". U cuncettu rinfigurata in l'annu successivo cum'è AA cuntinuau a crescenu è un'enfasi più numerosa hè stata rializata à mantene l'uniformità trà i capituli.
In u 1953, u cofundatore Bill Wilson formalizeghja i principii in u libru "Twelve Steps and Twelve Traditions".
Unificazione Tradizione Una
Quandu i Twitti Passi ponanu u percorsu spirituali di riligatura per i membri individuali, e Dodici Tradizioni pruponi i prublemi chì u gruppu sanu è inturniatu. Questu hè megliemplificatu da Tradizione One chì dici:
"U nostru benessiri cumuni sò state prima, u prugressu persunale dipende di a unità AA".
U principiu sottumessu hè simplicemente: se u gruppu si svolge in contruversa o diventa duminatu da l'individui, a unità di u gruppu hè stata riesca. Questu hè particularmente cusì à i membri chì sianu disposti o minimizzati; Sò quessi sò quelli chì sò più prubabblerete o si abbandunate u prugramma in tuttu.
A dissidenza è l'accordu
L'usu di a Tradizione Una hè di assicurà a cuesione cun tribu di tutte e voce in un dialogu apertu. Eppuru AA è Al-Anon sò strutturati per furnisce una piattaforma per tutti , ancu quelli cun visite minorità.
Quandu un gruppu si preparesi per fassi una decisione, tutti i costi sò deve esse uppurtunità di parlà senza giudiziu o insulazione.
Cumu esse dichjaratu, tutti i membri di u gruppu devenu esse disposti à accettà l'opinione maggiori è u travagliu pianu à mette in ogni decisione in l'accion. Questu prevene per impedisce a divisiona chì pò sfaccià micca solu u gruppu ma ogni membru di u gruppu.
Un scambiu liberu di idee hè cunsideratu sano finu à quandu tutti i membri sò imposti à a prutezzione di i principii di a Tradizione One.
Applying Tradition One à a vostra vita
A Principessa di u guvernu di u gruppu di 12 steddi sò i spazii tutti i so focusesi in i Twelve Passi è paganu menu in mente à i Dodici Tradizziuni. In certi modi, hè cumprinzutu solu. Cum'è un individuu, vulete alcune u vostru scopu di a sobriety. Ma solu s'accuglie i dèci tradizzioni, u vostru viaghju pò esse timore senza timore cum'è postu "autore" à l'altri.
A fine, i Dodici Tradizioni proporcionanu a basa chì i pirsuni ponnu navigà i Dodici Passi. Tutti sò intornate à furnisce u marcu per quale a vita di a vostra vita, micca solu di vultà.
Per quessa, Tradizione One pò esse appiicatu à a vostra famiglia quantu à u vostru gruppu. Per questu l'interessu cumunitariu di a vostra famiglia prima, pudete metterà più è benefiziu d'un supportu unificatu. Questu hà bisognu chì ogni membru di a famiglia si sse intesa, chì i so opinioni sò rispittati, è quellu consensu si righjunghje chì sì o quellu à l'altru in a famiglia ùn ùn sia accunsente.
Vivendu à queste principiu porta u travagliu è a dedizioni, ma diventa una parte di AA. Comu ogni parte di un programa di 12 passi, u viaghju hà iniziatu cù u primu passu.