I 12 Passi di AA è Al-Anon
Ci hè un dicenu in i programmi di 12 passi chì a ricuperazione hè un prucessu, micca avvenimentu. U stessu pò esse dichjaratu per u Passu 4 - più più esibitu.
Step 4
Fici un inventariu murali in scattura è scatente di noi.
S'è noi chì venenu per mezu di e porte di Alcoedichi Anonimi è o Gruppi Familien d'Al-Anon, sò chì portanu una vita di "pudore pensendu" cun noi.
In modu francu, si metti un pocu per a "nebbia" per cumincià à fighjà, perchè andemu da vede à vede è di u mondu chì ci hè digià vicinu.
S'è avemu sinceramente finita i primi trè passeti è anu veramente decisu per turnà a nostra vulintà è i nostri viti à a cura di Diu cum'è l'avemu intesu, allora hè urdinatu per fà u principiu in l'accion. Avemu bisognu di u valore per piglià un stasura senza esse, è diventà vuluntà di lavà a città di u lavu.
Per pudè passà, avemu identificà e prublemi è acquistà una stampa clara di u nostru cumpurtamentu hà effettuatu è altri à noi. Ddu ritrattu ùn hè micca sempre in enfasi per i principianti in u principiu di ricuperazione, ma cum'è seguite per fassi per quelle di l'abitazioni, à sente è à l'apprendiculate à l'altri, è tenendu una mente aperta, truvamu più strata di a "cipolla" chì hè sbuchjata.
No Graduation Services
Ùn sò perfetti, è ùn sarà micca in questa vita. Questa hè a ragiunea chì ùn sò micca servizii di graduazione realizati à reunione di 12 passini !
Ma se seguitamu participà, purtendu u messagiu à l'altri, è esse à ciò chì avè da spartite, pudemu cuntinuà à crescenu è per avè progressu spirituali. Hè per quessa chì dicenu: "Mantene a regula!"
Strumenti per aiutà à l'annuariu
Ci hè stati dispunibuli per aiutà in u prucessu di u 4u passu. Ci hè una Guida di 4u Passu in una pagina online per tutti i membri di 12 membri.
A Guide 4th Step di linea includenu un settitù exhaustive di direzzione chì spiecanu cumu a guidata opera è una ricurdata chì un inventariu hè simplicemente una lista: "Pensate à seguitu chì u 4u Passiu ùn hè micca trattu di cambià nunda. Un inventariu ùn cambia micca e cose , simpricimenti a lista di e cose. U vostru inventario hè solu una storia di i vostri sentimenti è atti da u principiu finu à quì.
A guida in ligna cunsiglii è suggerimenti per aiutà cù un inventariu di a zitella, addezia è adulte, cù una speranza finali per "quì è ora".
A Guide 4th Step online hè sopratuttu solu una guida suggerita chì hè distinata à esse utili à quelli chì facenu un inventariu. Ùn hè micca fattu per esse sparte cù qualcosa, hè per "i vostri ochji solu", secondu l'indicazione.
In più di a guidazione in ligna, Gruppi Familien d'Al-Anon hà u so Pianu di Progressu: u quadru di strumentu di l'inventariu di Quattru Anu chì pò esse urdinatu in linea.
Ma l'aiutu più grande permette à fà u Passu 4 hè dispunibiliutu da un putenza più grande chì noi, quandu i visitori à u tablero d'annunziu in u situ di l'Alcoholismu anu dimustratu in e so cumuni nantu à stu passu, cum'è u nostru studiu di i 12 Tradizioni è 12 Passi cuntinueghja:
Pas 4: Inventariu di uornu
Quandu chì parechji sapete da u mo scambiu di u ghjornu ghjovi a passione di 12 passini, hà pigliatu un bellu tempu per ottene u travagliu nantu à i 12 passi.
Aghju statu dettu da u mo Patronu chì tuttu ciò ch'e aghju da fà era travaglià u primu passu à l'uttellu, seguitanu assistendu e cumerci, fate ciò ch'e avia dichjaratu, è u restu sarà in tempu. Per questu questu quì era à qualchì modu chì travagliendu à piglià i 12 passi, è era più bellu di annu prima di avè sempre missu una reune.
Ci hè ancu un momentu ch'e aghju avutu chì avaristi ottimatu nantu à i 12 passi, per mè assistendu e tanti cumenti ch'e ùn cunniscite quale mi vulia aiutà cù i passi. Questu u me amicu amicu hè presiditu assai reune di 12 passini, (classi) chì avè accuminciatu à attistà. Andà finu à quandu aghjunghje nantu à u 4u passu è aghju pigliatu un muru.
Mi sentia vera mali da tanti cosi chì aghju fattu in a me vita, chì paria impussibile di tene tuttu stu inventariu. Infine, un ghjornu eru sparghje sta cosa cù u mo patrocinatore è ellu smiriu è m'hà dumandatu unni era iu. Iddu m'hà dettu di fà u megliu chì pudendu in questu tempu è aghju avutu u tempu di tempu per fà u restu. Iddu m'hà dettu ùn deve ghjustu nantu à mè stessu, (mantene a sempriciu) è questu hè solu ciò chì aghju fattu.
Fici assai piacevvi è à u tempu puderà vede cumu per piglià u mo inventariu morale. Quandu facemu questi passi ùn si pò micca dì chì avemu fattu, ùn mancu a diri chì avemu aduverà sempre i 12 passi in modu. Aghju pigliu un inventariu murali di mè cumuna di a mo vita. Ci aghju vulsutu turnà è assicuratevi ciò ch'e aghju ciò chì Passatu hà fattu.
Loveya,
Skip
U Passu 4: Esse inghjustu
Quì aghju stillu in u passu 4. Cumplette quì per simane è settimane si piglià à cumpetà. L'unicu ciò chì pò esse di chì ha aiutu assai aiutu à ottene e quistione per u passu in Internet.
Ci vole à 100 quistioni, è sò sempre in a parte di a zitiddina. Hè una cosa dura di mè per fà, ma aghju bisognu à fà questu. À esse in li 40 anni, aghju dumandatu e dumande, perchè caru Diu? Perchè volte à u passatu, u passatu dulore. U passatu hè sparitu, oghje quì dumande hè, a speranza.
Viu ora per questu quì deve fà è seguite per fà. A mo mamma era un alcoòlicu è mortu à 49, u mo fratellu era un alcoòlicu è mortu à 48. Quaranta sete venenu à mè è ùn ne stava. Invece in u passatu hà fattu mè cumprà più cà maiò perchè ùn neiaiu un anu un alcoòlicu.
Stu passu hè difficiule: questu passu pò esse dulurusi, ma solu dumandemu d'avete da fà. Una sola ora un ghjornu ùn hè micca tantu tempu è scrivite e risposti è fècenu fèrmini cun ellu stessu è ricurdate di Diu hè cun voi se u dulore ci hè ghjucatu in u core. È ricordate puru chì ci sò tutti quì per l'altri.
SS
Pas 4: Una Viaghju
U Passu 4 partiu per mè cum'è una cosa scary. Inventariu "Morale"? I travagliava cù quistioni di a natura di a maiò parte di a mo vita. Sò vinutu da un fondo riligiosu chì hè strittu, cunservatore è ghjustu. U capimacherà in un locu in a famiglia era una donna disgruntled with men, perchè nunda ùn aghju fattu o ancu, à l'età di 12 anni, era ancu vicinu à i so frontiere murali. Allora, quandu era statu dichjaratu chì avà da piglià un inventariu murali in scattura è scatente, eru bellu reluctant.
Avà per passà à u Passu 4. U mo patrocinatore avia dumandatu di fà parechje cose cum'è precursore di u Passu 4. Prima, aghju aghjustatu dece prufitti fisichi annantu à mè questu gustu. Allora l'aghju avutu a lista di qualchi tracci di pirsunalità di mè questu gustu. Una altra lista era almenu 10 persone chì mi vulia. Aviu avè lettendu questi listi ogni matina è ogni notte per duie simane.
U mo sustinutu cuntinuatu: Pigliate una carta di carta ghjuridica. Sceta una linea à u centru, è poi pusau una marca à u mezu di a linea. Questa era a mo linea di vita, u centru era u mità di a mo vita (in quandu eru 32, dunque a marca indicò à 16 anni). Diceu di principià per fà marche nantu à a linea chì denota avvene maiò in a mo vita.
Quandu era aghju fattu tuttu ciò chì era prestu pè u Passu 4. U mo sustinutu hà trasfiriu i guida di Hazelden, ma ùn pudia fà micca cusì. Allora accandò à una reunione una vennari di notte, largamente assistita da persone rumore per esse i diploma di u chjaru à AA campu di arrière (i distritti daveru). Una donna hà trasfurmatu, ingeratu à qualchissimu avvenimentu chì avianu succidutu, è hà datu u cummentu, chì cumprendi questu: "Se si stanu travagliatu un 4u passu, a megli manera di fà chì hè a manera chì u Big Book accunsenu" . Avà per questu questu questu cun mè ùn sò micca sapè, ma decisu di pruvà. E aghju trovu chì sì certamenti, era u megliu modu per mè.
Allora pigliu in u mo passaghju 4e passaghju. Scrivite è aghju scrittu è aghju scrittu. Aghju fattu assai prugressu, ma un ghjornu, ùn pudia scrive più. Sapiu chì ùn era micca finita, ma per qualchì ragioni, aghju avutu una mura di brique è ùn pudia micca. Parlate nantu à a reunione. I spoke with my sponsor, ma ùn pudia micca aiutà.
Allora un amicu in u prugramma invitatu à una reunione di l'ACOA. Aghjunghjera à quella reunione, è dopu à 10 minuti, u muro de machu eranu caduti. Aghju resumu di scrizzà u mo passe 4u è femmu cumprà in una sola settimana. ACOA avia avutu i mo ochji nantu à parechje cosi chì aghju suppressu.
U mo passe 4e cumminatu, aghju prestu (o pensu) per u 5 Passu.
Sox