I 12 Tradizioni di AA è Al-Anon
Eppuru u qualificazione per ad integrazione in i gruppi di supportu dotze passi hè definitu in modu definitu, in generale sò i membri proprie individusi chì decide si "appartene" à u gruppu o micca.
Alcoholic Anonymous
Tradizione 3 - L'esigenza solu per a partìtazione AA hè un desideriu di esse di beurre.
Al-Anon
Tradizione 3 - I parenti di l'alcoolichi, quandu si sò inturniatu à l'aiutu mutuale, pò chjamà un Gruppu Familiale Al-Anon, basta chì, cum'è un gruppu, ùn anu micca altri affari. L'unicu requisitu per l'aderenza hè chì ci hè un problema di l'alcoolismu in un parente o un amicu.
Tanto Alcohòliche Anonymous è Al-Anon abranu e so porte è offre fraternità à qualchissia chì cose à l'eligibilitatu spettaculi in Tradizione 3 è in generale per esse a determinazione à l'individuu. Bastamente quelli chì assistenu à questi i passageri di 12 passini o sentenu un sensu di "appartene" o ùn sò micca stati;
A raghjoni chì a Tradizione 3 hè statu enfatizatu da i fundatorii di i programmi di 12 scontri hè per pruteggià a fraternità da fora influenzi; per assicurà chì e reune si mantenenu u so enfasi primariu è micca diluita da l'afflussu di altri issues o influenzi.
Qualchi vignaghjoli di età cresciunu chì u fraternità anu fattu è anu dilujatu da l'inclusi à i so riunioni quelli chì si trattavanu primuramente cù issues other than problems with alcohol, cum'è l'abusu di droga. Sentenu chì u prugramma hè stata distanza da i so fundamenti spirituali è u propiu primariu è pò esse diluted à u puntu di l'ineffettività.
Ma ùn ci hè sempre duie parte di ogni dumiciliu. I visitori à stu situ hà aghjustatu i cumandamenti à questa discussione nantu à u bulletin board. Eccu l'osservazioni:
Libertà di sceglie
Questu hè simplice per mè. Credu chì sta tradizione hè quella chì dice: "U sole cumpunimentu hè di avè un desideriu d'esse di bevi."
Qualchidunu pò ùn sapete o crede ch'elli sianu alcoolici ma anu sempre vulete viaghjà una vita senza alcuni. Ùn aghju micca discussione cun questu. Per quellu di noi chì sò alcoolichi è ùn vulete micca fà sparte in una reunione cù quelli chì ùn sò micca, i raghjone cunferiti sò dispunibili.
Certamente sperma chì qualchissia chì vole esse tombu duie a liberta di sceglie Alcoolichi Anonimi cum'è i so mezzi di sustegnu. Forsi la parola "membre" hè u catellu. Unu ùn "micca" per diventà un membru di Alcoolichi Anonimi. Avemu sempre a libertà di scelta. Anu onoratu u formatu di "reunioni chjusi" per prutezzione di u fundamentu spirituali di l'anonimatu .
Vulariu aghjustassi cun questu. I fundaturi fundatorii di AA hà amparatu cù prucessu è l'errore. Sò un corpu tradizziunale. Vogliu AA per esse quì chì qualchissia parechje per l'aiutu. Cum'ellu era per mè. Hè per quessa i tradizioni funnati. I pruteggiare à u migliore di a mo abilità.
Magia
L'Alcohol hè una droga
Pensu chì i principii sò u stessu où l'abuser hè abusing alcohol o drugs. Avè avutu dui tipi di abusers in my life, u prugramma ùn hà micca cambiatu. Per artighjanu , l' alcohol è una droga . Ùn aghju sempri di scuntrà un alcoòlicu chì pò ghjucà cù droghe o vice versa.
Ùn avete aghju avutu in tuttu ciò chì longu. I sentimenti sò u stessu è cusì sò i tecnulugia di ricuperazione si chjamanu Alanon o NarAnon.
Debbi
No Other Affiliation
Sò un membru aghju à Al-Anon. Credu chì sta tradizione hè chjara ... hè per quellu chì hà un amicu o un membru di a famiglia chì hà u prublema di l'alcoolismu . Ùn mai avè intesu a suggerimentu chì un sustegnu abuser ùn sia micca admittitutu. Ùn diceraghju micca.
Forsi la persona hè un abuser, perchè ùn ponu micca capu di una zitella traumàtica per l'alcoholismu. Forsi la persona hè un abuser per ammansarè u dulore di un cunghjettu alchicante abusivu. Pensu chì TUTTI deve esse bè.
Parechji parsoni in i cumercii face à mè cumportu sò "dùvuti", è questu prufunimu.
In l'altra seccu di issa tradizione ... "sempre ch'elli ùn anu micca altri affare" ... à mè significa u mantèniu semprici. Pensu chì significa alcuni cum'è "donne in recuperazione" o "Cristiani in riluperazione" ... anu da contru à sta tradizione perchè elle ùn sò primu à esse afiliate à un altru gruppu. Ci hè solu A mo interpretazione di sta tradizione.
Lin
Let God Do the Judging
A mo prima volta in AA. Sugnu solu un alcoòlicu, ùn aghju micca avutu inculare di droghe (ancu). Ma ci parevanu assai persone chì venenu à AA à u tempu chì avè avutu u prublema di droga, è aghju utilizatu à sente un altru parlu di discussioni diffirenti. Aghju ancu intesu chì hè vinutu da l'affari di l'affari chì pudemu è aiutà aiutà ancu.
A me secunna volta in AA, grazie à Diu ùn dìcenu micca chì ùn eru micca benvenuttu, perchè ùn era micca solu un latte alcoħolu, ma messed up in drogu perchè male hè avete succorsu. Se tutti travagliate e 12 passi , in u listessu modu, travaglià per u drugger è cusì bè dicenu prima, "l'alcohol è una droga".
Ùn aghju mai avutu cun un drugger chì ùn hà micca avutu un prublema di beurre. Ùn aghju mai vultatu un drogueru chjamatu, sò una in u listessu. Se una persona ùn appartene micca in AA, eranu scantu. Puderete appartene à un prugrammu di sappressu si fate magrettu?
A AA m'hà datu l'utili per aiutà e persone in a vita, nò micca solu s'ellu hè un Alcoòlicu o un drugger, ma e persone in ogni modu di vita. Ùn sò micca ghjugliu per turnà nessunu in ogni mumentu. Hè per quessa chì avemu corsi truppe. Let's Let God make the judging.