Persone di sordestre facenu Major Challenges Accessing Mental Health Services
A crescita comunità cummutera ogni ghjornu cù l'estigma, i preghjudiziu è a cumunicazione, ma chì ùn sò micca tutti: studienti medichi anu truvatu chì e persone di sordi pateanu teme di salute mentale à circa duie volte a rata di a populazione generale, è anu ancu prublemi veri accessu à i servizii necessarisi di salute mentale .
I prublemi di salute mentale cumuni in a comunità sordi include depressione, ansietà è malati severi, cum'è u disordine bipolari è l' esquizofrenia .
I malati mentali sò cumposti in a comunità sorda per difficultà cumuniche cù i fornituri d'assistenza, i ricchezza anu truvatu chì a lip-reading ùn hè micca bonu, l'intrepruttori chì cunnoscenu lingua di signe sò scarsi, è assai e strumenti di diagnostica dipennenu di u sapè chì ùn sò micca cumunu trà quelli chì sò sordi .
Mental Health in a Comunità Sordana
A lotta di persone anu da parechje persone di l'audizione (di u 15% à u 26% di a pupulazione), secondu un studiu. Ma hè un tema diffarenti per esse sorda profundamente, sopratuttu se avete fattu sordi prima di avè l'uccasione d'amparà a lingua parlata. Quelli di sette in ogni 10 000 persone cascanu in questa categoria, è a maiò si cunsideranu cum'è minurità culturale chì usa a lingua di signe in lingua di lingua parlata.
Strughje per esse funziona in un mondu di l'udienze pò purtà à tematichi di salute mentale. In un studiu cù e persone di l'intellettuale, un 41% dicianu chì e cose chì i prublemi di cumunicazione cù l'accentu di famiglia è u preghjudiziu in generale puderi causà o cuntribuiscenu à a depressione suicida, abbuffette o cumpurte violentore in certi casi.
Altri studi anu truvatu chì quasi un quartu di i studienti sordi anu avutu prublemi d'apprincipiu, attitudine di u sviluppu, indebulimentu visuali o autismu. I figlioli sordi chì anu difficiuli di cumunicariè cù e so famiglie sò quattru volte più prubabile di esse atturatu per i disordini di salute mentale chì i figlioli sordi chì anu pochi o nessuna prublemi cumunicà cù i membri di a famiglia.
Bullying di i zitelli sordi pò ancu esse cumuni in l'scola, è i figlioli è i figlioli sordi sò più probabili di vittime d'assaltu sessuale.
Hè necessariu a cumunicazione, ma scurdata
I servizii di salute mentale sò difficiuli per i sordi à accede. Un studiu tutta di 54 parsoni truvaru chì più di a mità ùn anu micca capace di truvà servizii di salute mentale chì l'omi ùn anu pudè usà.
Inoltre, e cundizione psichiatri, cum'è alter disordini sò spessu sottu diagnosticati in a comunità sorda, in parti sanu per difficultà cumunicazione chì include:
- Qualchi intrattenenti sperimentati trà l'inglesi è di u signore
- i prublemi in traduzzione trà l'idioma falzu è signatu
- diffirenzii in quantu sordi manifestanu sentenzi è percive a salute mentale
A lettura è scritta ùn sò micca un sustitutu adattatu per a lingua parlata in questu cuntestu. A sperenza sia cuntradite assai cun vocabulariu, è tanti epithezii sordi altri scrivanu è scrive à u gradu di a scola.
Inoltre, a liparketa hè luntanu da u 100% accurate - l'adultu mediu sordidu pò esse chjucu solu u 26% à u 40% di u parolle.
Cumu accede à e servizii Salute Mental
Per via di sti prublemi di cumunicazione, a maggiorità di i participanti in un studiu di i sordi ùn anu truvatu chì i sordi avianu un spertu per un oghje à prestalli cù servizii di salute mentale.
Inoltre, intreprende experto sò assai impurtanti ... ma sò solu u primu passu à aiutà à l'accessu scurdate accessìbuli servizii di salute mentale.
I temi cù u tempu sò impurtanti per diagnostichi di disordini mentali - quistione chjamate «Avete avutu difficultà dorme per un mesi o più durante u passatu annu? o "per sei mesi o più?" sò cumuni. Invece, sti cuncetti sò difficili di discrive in lingua di signe, cum'è e frasi cum'è "sintimu in riva".
Infine, questi nantu à l'entrevista di diagnosticamenti chì appieganu à a cunniscenza di ciò chì si piace à sente pruponenu e prublemi veri: Cumu si dumanda una donna chì hè stata sordia a so vita sana si ha statu "a voce di vuci"?
Differenzi Importanti à Ricunniscenza
I prublemi di salute di i mentalità anu ancu amparà à ricanuscimentu è di riparazione di e diffirenzii in quali un individu sordu detalla sentimenti è espressioni da quelli chì sèntenu.
Per esempiu, qualchissia chì hè sorda pò libru à u pianu per piglià attenzione. Mentre chì questu hè cunsideratu aggressivu di quelli chì si sìanu intesu, hè abbastanza cumpletu è normale in a comunità sorda.
Inoltre, quelle stampi emittenti forti sò boni cumbugliatu in a comunità di l'audiestra, i membri di a comunità sorda contanu l'espressione vivita di l'emozione per transmetre significatu. In fattu di fattu, un studiu truvò chì i clinichi spessu signaled rapid signing as a symptom di cumpurtamentu psicoscòttu in quantu cà u cambiamentu di l'umore chì era in veramente indicatu. E, ci sunnu certi signali in a lingua di signe chì ponu accade suttili cambiamenti in l'umore.
Ciò chì pò esse fattu per aiutà a Comunità Sordana?
Un studiu di ricerca di e barrei culturale è linguistici à a salute mentale hà truvatu chì parechji sordi anu temutu d'esse in modu incorreu, perchè ùn anu pussutu cumunicà cù u staff. Un participante hè chjamatu cusì: "Incluso si puderà dumandà à l'indicazione nantu à l'scrivintariu [di un spiattu psichiatricu], a miscommunicazione puderia purtari à u mo vuluntà à errata ... Ùn vogliu micca ellu, ancu per un visita! "
Stu studiu hà ancu indicatu chì i partite persone sentiri prufiziunali cunzidiranu qualchì nivellu nominali di cumunicazione per esse adattate. Un praticanti hà vistu u disordine bipolari in i malati chì anu fattu torna prima chì anu imparau à parlà, è truvaru chì quelli chì facenu i diagnostichi spessu enfatizate l'aparenza nantu à sintomi documentati è altra informazioni.
Mentre ch'ellu saria difficili per risolve questi prublemi, alcune solu solu pussibule. E persone chì anu bisognu anu bisognu à incitarà à cunghjuntà i carrughji in u sughjettu di a salute mentale, è i professorii di salute mistressi deve firmerà più traduttori per u travagliu cù u malu mentale.
L'Associazione Naziunale di Notte Sordi chì i genti sordi anu u drittu di spinghjarli riferenzii à i prufessori di a salute mentale chì anu travagliu di travagliu cù quelli chì sò sordi o chì sò disposti d'audizione. L'urganizazione dici ancu chì i genti sordi anu u dirittu di cumunicà "in a lingua è in modu di cumunicazione chì hè efficace per voi", è di capiscenu claramente u diagnosticu è i raccordji per u trattamentu.
I medichi chì anu una sperienza o nudda esperta chì travaglianu cù l'audienziali anu bisognu à piglià prudigi estremità è cercanu seconda opzioni à u diagnosticu di i sordi. Inoltre, a ricerca è l'sforzu necessariu per sguassà e barrieri di lingua chì facenu cusì difficiule di cumunicà.
Sources:
Fellinger J et al. Mental health of people sordos. The Lancet. 2012 Mar 17; 379 (9820): 1037-44.
Associazione Naziunale di u Sordu. Cunsigliu di e Salute Mental.
Shapira NA et al. Avaliazione di u disordine bipolari in i chjappi incù a sundanna prelingual. Reunione Americana di Psichiatria. 1999 Aug; 156 (8): 1267-9.
Steinberg AG et al. Barbi culturali è linguistichi à l'accessu di serviziu di salute mentale: perspettiva di u persunale sanu. Reunione Americana di Psichiatria. 1998 Jul; 155 (7): 982-4.
Steinberg AG et al. U schedariu di l'entrevista di diagnostica per i sordi nantu à u video interattivu: una stima preliminarja. Reunione Americana di Psichiatria. 1998 Nov; 155 (11): 1603-4.