I zitelli chì vivenu in casi e so abbitanti di abitudine parenti pò truvà a vita difficili, imprevisible è confusing. Ancu ancu crede chì l'alcunu o l'abusu di droga hè a so tortu.
Importa cù u caellu è imprevisione di a so casa, i zitelli puderanu cumerciate messagi inconsistentes. Puderanu a culminazione è a vergogna di tena di mantene a famiglia "sicreti". In spessu sentenu abbandunati per l'indispensabilità emutivu di i so genitori.
Ciò chì dici à i zitelli?
Se a famiglia si spende per l'abuso di sustinuzza, o si i figlioli sò sbulicati da a casa, quarchi sò rinunziati è timbi chì l'altri si ponu esse splusivi è viulenti. Speranze spessu prublemi nantu à l'autoestimu, annessione, autonumia è fiducia.
Chì ci dici ciò chì i zitelli chì unu o dui parenti sò alcoolichi o addicti? Cumu spiega u caò? Primu e primu postu, perchè a fiducia hè casi sempre un tema, dicenu a virità.
Sicondu u Centru Naziunale di Substance Abuse and Child Welfare, quessi sò i messaghji chì i zitelli, cù i genitori chì sò alcochici o addicti, bisognu di sente:
L'addiction hè una malatia
I zitelli bisenognu chì i so genitori ùn sò micca persona "mala", sò ghjente malati chì anu una malatie . Quandu sò drunk o ghjunti, à qualche volte parechji puderanu fà cose chì significanu o cose chì ùn sò micca sensu.
Ùn sò micca tò Culpa
I figlioli avianu averete capitu chì ùn sò micca a raghjoni chì un genitori t'hanu beatu assai o abusi droga.
Ùn ùn avè micca causatu l'addiction è ùn ponu micca firmà.
Ùn sò solu
I zitelli bisognu di capiri chì a so situazione ùn hè micca unica è ùn sò micca solu. Millioni di i zitelli possanu parenti chì sò addicted to drugs o quelli chì sò alcoolichi. Hanu bisognu di sapè chì ancu in a so scola, ci sò altri figlioli in a stessa situazione.
Hè da vaghjimu à parlà
I figlioli in abitanti cù abusu di sustegnu bisognu di sapè chì hè bellu di parlà micca di u prublema, senza avè a sapiri scantu, vargugnate o vargugnate. Ùn avè più più di gigà, cuprile è mantene i sicreti.
Hanu avè esse stimatu à truvà una persona chì confiare - un maestru, cunsigliu, parent sustitutu, o membri di un gruppu di supportu di peer such as Alateen .
I Seven Cs
L'Associu Naziunale per i zitelli di Alcoolichi cunsultate chì i zitelli di trattà di l'addiccioni di famiglia avè sappiutu è utilizanu a seguente "7 Cs of Addiction:"
Ùn aghju micca fattu.
Ùn pudere micca curalli .
Ùn puderaghju micca cuntrullà .
Puderaghju per mè stessu
Cuminciannu i me sentimenti,
Facendo scelte sano, è
Cuminciate à mè stessu.
I paisani di i casi chì sò abusi di sustinienziu parenti sò spessu scantati, soliti e assai volte sianu insulati da a sucità. Sia cumandite u messagiu perfetta o micca, allughjemu qualcunu quellu chì si puderanu parlarà hè un passu impurtante in a so recuperazione.
Sources:
Breshears, EM, et. al. " Un abituementu di Sustancia introspicata è facilitation Recuperation: A Guide for Child Welfare Workers ". U dipartimentu di i Salute è i servizii umani. Rockville, MD: Sustancia Abuse è Mental Health Administration, 2004.
Associazione Naziunale per i zitelli di alcoolichi. Ùn sò micca tò Culpa! (PDF). 2006.